Paul SIMARD Obituary
Le 6 décembre 2013, est décédé entouré de l’amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans et 4 mois, M. Paul Simard, demeurant à St-Honoré. Il était l’époux de dame Rachelle Dufour. Il était le fils de feu Mme Jeanne-Yvonne Côté et de feu M. Arthur Simard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 11 décembre 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 12 décembre 2013 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Ste-Claire 345, rue St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 12 décembre 2013 à 11 h à l’église de St-Honoré. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré. Il laisse dans le deuil son épouse dame Rachelle Dufour; ses enfants: Danielle Simard (Joà¬ce Tremblay), Mario (Hélène Fortin), Marjolaine (Alain Lavoie)et Anick (Sylvain Julien); ses petits-enfants: Maxim, Gabriel, Véronique, Marie-Eve, Isabelle, Jonathan, William et Alexanne. Il était le frère de: René Simard (Thérèse Desbiens), Marie-Paule (feu Félicien Labelle), feu Louisette, Patricia (Guy Villeneuve), Georgette (feu Pierre Boucher), Jean-Pierre (Rachelle Tremblay), Elie-Marie (Magella Marcil), Gilles (Christiane Plourde), Gérard (Michelle Villeneuve) feu Germain (Thérèse Tremblay). Il était le beau-frère de: Michel Dufour (Candide Bouchard), Bertrand, feu Magella (Agnès Richard), feu Gilles (Jeanne-D’Arc Desbiens), Martin (feu Monique Lavoie, Francine Bilodeau), feu Padoue, Montcalm (Denise Gaudreault), Egide, feu Nicole, feu Ghislain (Nicole Tremblay), Pierre, Jacques (Roseline Vincellette) et Jean. Il laisse également de nombreaux neveux, nièces parents et amis. M. Simard était Chevalier de Colomb 4ième degré. La famille tient à remercier tout le personnel du département D4 pour les bons soins prodigués à M. Simard. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique St-Honoré sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: Télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.coop – Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi)