Marcellin SIMARD Obituary
SIMARD (M. Marcellin) Le 4 septembre 2011, est décédé à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l’âge de 80 ans et 2 mois, M. Marcellin Simard, époux de Mme Orietta Maltais, demeurant à Jonquière. Il était le fils de feu M. Edgard Simard et de feu Mme Alice Tremblay. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont le mardi 6 septembre 2011 de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 septembre 2011 à 11 h à la chapelle du salon Nault & Caron (3970 de la Fabrique, Jonquière). M. Simard a été incinéré et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de Jonquière. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Orietta Maltais; ses enfants: Danielle Simard, Jocelyne (Denis Tremblay), Michelin, Chantale (André Brousseau), Mario (Line Bradette), Stéphane; ses petits-enfants: Dany (Julie Gravel), Éric (Mireille Gauthier), Catherine (Pierre-Luc Lapointe), Carl, Yves (Caroline Jomphe), Carol-Anne et Joel; ses arrière-petits-enfants: feu Amélie, Annie et Alicia. Il était le frère de: feu Germaine Simard (feu Gaston Savard), feu Georgette (feu Raoul Gilbert), feu Fernand (Huguette Mc Coy), Rita (J.A.R. Benoit), Raymond (Ghislaine Bond), feu William (Denise Gilbert), Claude (Jacques Messier), Réjean (Lise Potvin), Carol (Mireille Jalbert). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Mme Gilberte Gilbert (feu Edgard Maltais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Denis Maltais (Margot Chaussé), Micheline (Normand Dauphinais), Diane, Réjean (Diane Delisle), Suzette (Denis Tremblay), Jacynthe (Alain Harvey) et Maryse. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Diabète Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à M. Simard et pour signer le livre des invités rendez-vous sur le site www.honneur-memoires.com Pour information: 418-542-2626, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-542-6051 courriel: info@naultetcaron.com www.naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron.