Bernard SIMARD Obituary
Est décédé paisiblement, au Centre d’hébergement de Roberval, le 17 janvier 2014, à l’âge de 73 ans et 6 mois, M. Bernard Simard, époux de feu Mme Odile Fortin, demeurant à Chambord. Il était le fils de feu M. Thomas Simard et de feu Mme Marie-Louise Perron. La famille accueillera les pa-rents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 19 janvier 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 20 janvier 2014 à 10 h 30 à l’église Saint-Louis de Chambord et l’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Chambord à une date ultérieure. Il laisse son fils Guillaume Simard (Jocelyne Boudreault). Il était le frère de: feu Mauril (feu Lucette Boivin), Lucienne (Lucien Bouchard), feu Ghislain (feu Marthe Martel), Marie (Jean-Paul Poitras), feu Madeleine (feu Léonce Allard), feu Richard (Linda Desmeules), feu Henri, feu Alphonse, Jean-Paul (Diane Ouellet) et Louisette; le beau-frère de: feu Georges Fortin (Lisette Doré), feu Céline Fortin (feu Jules Boivin), Francine Fortin (Jules Tremblay) et Andrée Fortin (Claude St-Pierre). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur : (418) 275-0188 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web : www.maison-marc-leclerc.com